Politique En Matière De Cookies
http://decouverteontario.com géré par Equator Learning (« Notre Site ») utiliser des Cookies et des technologies similaires en vue de vous distinguer des autres utilisateurs. En utilisant des Cookies, Nous sommes à même de vous fournir une meilleure expérience et d'améliorer Notre Site en comprenant mieux la manière dont vous l'utilisez. Veuillez lire attentivement la présente Politique en matière de Cookies et vous assurer de l'avoir comprise. Vous êtes réputé(e) accepter Notre Politique en matière de Cookies lorsque vous appuyez sur le bouton OK de notre fenêtre contextuelle relative aux Cookies. Si vous ne l'acceptez pas, veuillez cesser immédiatement votre utilisation de Notre Site.
Dernière mise à jour : Mai 2018
Version: 250518FR
1. Définitions et interprétation+
1.1 Dans la présente Politique en matière de Cookies, à moins que le contexte n'indique le contraire, les expressions suivantes auront les significations suivantes :
« Cookie »;
“Cookie Law” désigne un petit fichier placé sur votre ordinateur ou votre dispositif par Notre Site lorsque vous consultez certaines parties de Notre Site et/ou lorsque vous en utilisez certaines fonctionnalités ;
« données à caractère personnel » désigne toutes les données eu égard à une personne identifiable pouvant être directement ou indirectement identifiée à partir desdites données, tel que stipulé par le Règlement européen 2016/679 général sur la protection des données (« RGPD ») ; et
« Nous/Nos/Notre » désigne Equator Learning Ltd, société immatriculée en Angleterre sous le numéro 5502639, sise au 103/105 Brighton Road, Coulsdon, Surrey, CR5 2NG, UK.
« Cookie »;
“Cookie Law” désigne un petit fichier placé sur votre ordinateur ou votre dispositif par Notre Site lorsque vous consultez certaines parties de Notre Site et/ou lorsque vous en utilisez certaines fonctionnalités ;
« données à caractère personnel » désigne toutes les données eu égard à une personne identifiable pouvant être directement ou indirectement identifiée à partir desdites données, tel que stipulé par le Règlement européen 2016/679 général sur la protection des données (« RGPD ») ; et
« Nous/Nos/Notre » désigne Equator Learning Ltd, société immatriculée en Angleterre sous le numéro 5502639, sise au 103/105 Brighton Road, Coulsdon, Surrey, CR5 2NG, UK.
2. Informations Nous concernant +
2.1 Notre Site est la propriété et géré par Equator Learning Ltd, société immatriculée en Angleterre sous le numéro de société 5502639, sise au 103/105 Brighton Road, Coulsdon, Surrey, CR5 2NG, UK.
2.2 Notre numéro de TVA est le 884 7316 85.
2.2 Notre numéro de TVA est le 884 7316 85.
3. Comment Notre Site utilise-t-il les Cookies ?+
3.1 Notre Site peut placer et accéder à certains Cookies d’origine sur votre ordinateur ou votre dispositif. Nous plaçons et utilisons directement les Cookies d’origine. Nous utilisons des Cookies en vue de faciliter et d'améliorer votre expérience de Notre Site ainsi que pour fournir et améliorer Nos services. Nous avons soigneusement choisi lesdits Cookies et pris des mesures pour veiller à ce que votre vie privée et vos données à caractère personnel soient protégées et respectées en permanence.
3.2 En utilisant Notre Site, vous pourrez recevoir certains Cookies tiers sur votre ordinateur ou votre dispositif. Les Cookies tiers sont placés par des sites Internet, des services et/ou des parties autres que Nous. Les Cookies tiers sont utilisés sur Notre Site pour procéder à des analyses. Pour davantage d'informations, veuillez vous reporter à la section 4 ci-dessous.
3.3 Tous les Cookies que nous utilisons et présents sur Notre Site sont utilisés conformément à la Loi en matière de Cookies en vigueur. Nous pourrons utiliser certains ou tous les types de Cookies suivants :
3.3.1 L’un ou l’autre des types de Cookies ci-dessus peut-être un Cookie de session. Les Cookies de session sont temporaires et ne restent sur votre ordinateur ou votre dispositif qu'à partir du moment où vous consultez Notre Site jusqu'à la fermeture de votre navigateur. Les Cookies de session sont éliminés à la fermeture de votre navigateur.
3.4 Les Cookies sur Notre Site sont temporaires et expireront conformément aux indications du tableau ci-dessous.
3.5 Veuillez vous reporter à Notre Politique en matière de confidentialité http://decouverteontario.com/privacy-notice/ pour davantage de détails sur les données à caractère personnel que Nous collectons et utilisons, les mesures que Nous avons mises en place en vue de protéger les données à caractère personnel, vos droits légaux ainsi que Nos obligations juridiques.
3.6 Pour davantage de détails spécifiques concernant les Cookies que Nous utilisons, veuillez vous consulter le tableau ci-dessous.
3.2 En utilisant Notre Site, vous pourrez recevoir certains Cookies tiers sur votre ordinateur ou votre dispositif. Les Cookies tiers sont placés par des sites Internet, des services et/ou des parties autres que Nous. Les Cookies tiers sont utilisés sur Notre Site pour procéder à des analyses. Pour davantage d'informations, veuillez vous reporter à la section 4 ci-dessous.
3.3 Tous les Cookies que nous utilisons et présents sur Notre Site sont utilisés conformément à la Loi en matière de Cookies en vigueur. Nous pourrons utiliser certains ou tous les types de Cookies suivants :
3.3.1 L’un ou l’autre des types de Cookies ci-dessus peut-être un Cookie de session. Les Cookies de session sont temporaires et ne restent sur votre ordinateur ou votre dispositif qu'à partir du moment où vous consultez Notre Site jusqu'à la fermeture de votre navigateur. Les Cookies de session sont éliminés à la fermeture de votre navigateur.
3.4 Les Cookies sur Notre Site sont temporaires et expireront conformément aux indications du tableau ci-dessous.
3.5 Veuillez vous reporter à Notre Politique en matière de confidentialité http://decouverteontario.com/privacy-notice/ pour davantage de détails sur les données à caractère personnel que Nous collectons et utilisons, les mesures que Nous avons mises en place en vue de protéger les données à caractère personnel, vos droits légaux ainsi que Nos obligations juridiques.
3.6 Pour davantage de détails spécifiques concernant les Cookies que Nous utilisons, veuillez vous consulter le tableau ci-dessous.
4. Quels Cookies Notre Site utilise-t-il ?+
4.1 Les Cookies d'origine suivants pourront être placés sur votre ordinateur ou votre dispositif :
4.2 Les Cookies tiers suivants pourront être placés sur votre ordinateur ou votre dispositif :
4.3 Notre Site utilise des services d'analyse fournis par Google LLC. Les outils d'analyse du site Internet désignent un ensemble d'outils utilisés en vue de collecter et d'analyser des données d’utilisation anonyme Nous permettant de mieux comprendre la manière dont Notre Site est utilisé. Cela Nous permet, par conséquent, d'améliorer Notre Site ainsi que les services proposés par son biais. Il n'est pas nécessaire que vous Nous autoriseriez à utiliser lesdits Cookies, toutefois, leur utilisation n’affecte nullement votre vie privée ni votre utilisation sûre de Notre Site et Nous permet d'améliorer continuellement Notre Site et d’optimiser votre expérience.
4.4 Le(s) service(s) d'analyse utilisé(s) par Notre Site s’appuie(nt) sur les Cookies d'analyse afin de rassembler les informations exigées.
4.5 Le(s) service(s) d'analyse utilisé(s) par Notre Site s’appuie(nt) sur les Cookies d'analyse suivants :
Nom du Cookie | Objectif et Type | Strictement nécessaire | Expire après le |
---|---|---|---|
PHPSESSID | Session | Oui | Fin de session |
check-cookie | Fonctionnalité (se souvenir de moi) | Non | Fin de session |
Fonctionnalité (se souvenir de moi) | Non | 22 jours | |
login | Fonctionnalité (se souvenir de moi) | Non | 22 jours |
password | Fonctionnalité (se souvenir de moi) | Non | 22 jours |
4.2 Les Cookies tiers suivants pourront être placés sur votre ordinateur ou votre dispositif :
Nom du Cookie | Objectif et Type | Fournisseur | Strictement nécessaire | Expire après le |
---|---|---|---|---|
__unam | Fonctionnalité widget de partage social | ShareThis | Non | 1 an et 14 jours |
__sharethis_cookie_test__ | Fonctionnalité widget de partage social | ShareThis | Non | Fin de session |
4.3 Notre Site utilise des services d'analyse fournis par Google LLC. Les outils d'analyse du site Internet désignent un ensemble d'outils utilisés en vue de collecter et d'analyser des données d’utilisation anonyme Nous permettant de mieux comprendre la manière dont Notre Site est utilisé. Cela Nous permet, par conséquent, d'améliorer Notre Site ainsi que les services proposés par son biais. Il n'est pas nécessaire que vous Nous autoriseriez à utiliser lesdits Cookies, toutefois, leur utilisation n’affecte nullement votre vie privée ni votre utilisation sûre de Notre Site et Nous permet d'améliorer continuellement Notre Site et d’optimiser votre expérience.
4.4 Le(s) service(s) d'analyse utilisé(s) par Notre Site s’appuie(nt) sur les Cookies d'analyse afin de rassembler les informations exigées.
4.5 Le(s) service(s) d'analyse utilisé(s) par Notre Site s’appuie(nt) sur les Cookies d'analyse suivants :
Nom du Cookie | Objectif et Type | Fournisseur | Strictement nécessaire | Expire après le |
---|---|---|---|---|
_gat | Analyses | Non | 1 minute | |
_ga | Analyses | Non | 2 ans | |
_gid | Analyses | Non | 1 jour | |
__utma | Analyses | Non | 1 jour | |
__utmb | Analyses | Non | 30 minutes | |
__utmc | Analyses | Non | Fin de session | |
__utmt | Analyses | Non | 10 minutes | |
__utmz | Analyses | Non | 9 mois |
5. Consentement et contrôle +
5.1 Une fenêtre contextuelle apparaîtra et vous demandera d’accepter le placement des Cookies avant que ceux-ci ne le soient sur votre ordinateur ou votre dispositif. En nous donnant votre consentement relatif au placement des Cookies, vous Nous autorisez à fournir les meilleurs expérience et service possible. Vous pouvez, si vous le souhaitez, retirer votre consentement au placement des Cookies à moins que ceux-ci ne soient strictement nécessaires ; toutefois, certaines fonctionnalités de Notre Site sont susceptibles de ne pas fonctionner entièrement ou comme prévu.
5.2 Outre les contrôles que Nous fournissons, vous pouvez accepter d’activer ou désactiver les Cookies dans votre navigateur Internet. La plupart des navigateurs Internet vous autorisent également à choisir la désactivation de tous les Cookies ou seulement des Cookies tiers. Par défaut, la plupart des navigateurs Internet acceptent les Cookies mais cette option peut être modifiée. Pour obtenir davantage d'informations, veuillez consulter le menu Aide de votre navigateur Internet ou la documentation fournie avec votre dispositif.
5.3 Les liens ci-dessous fournissent des instructions sur le contrôle des Cookies dans tous les navigateurs principaux :
5.3.1 Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en-GB
5.3.2 Microsoft Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/kb/278835
5.3.3 Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/en-gb/products/microsoft-edge (Please note that there are no specific instructions at this time, but Microsoft support will be able to assist)
5.3.4 Safari (macOS): https://support.apple.com/en-gb/guide/safari/sfri11471/mac
5.3.5 Safari (iOS): https://support.apple.com/en-gb/HT201265
5.3.6 Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-Cookies-website-preferences
5.3.7 Android: https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=en (Please refer to your device’s documentation for manufacturers’ own browsers)
5.2 Outre les contrôles que Nous fournissons, vous pouvez accepter d’activer ou désactiver les Cookies dans votre navigateur Internet. La plupart des navigateurs Internet vous autorisent également à choisir la désactivation de tous les Cookies ou seulement des Cookies tiers. Par défaut, la plupart des navigateurs Internet acceptent les Cookies mais cette option peut être modifiée. Pour obtenir davantage d'informations, veuillez consulter le menu Aide de votre navigateur Internet ou la documentation fournie avec votre dispositif.
5.3 Les liens ci-dessous fournissent des instructions sur le contrôle des Cookies dans tous les navigateurs principaux :
5.3.1 Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en-GB
5.3.2 Microsoft Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/kb/278835
5.3.3 Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/en-gb/products/microsoft-edge (Please note that there are no specific instructions at this time, but Microsoft support will be able to assist)
5.3.4 Safari (macOS): https://support.apple.com/en-gb/guide/safari/sfri11471/mac
5.3.5 Safari (iOS): https://support.apple.com/en-gb/HT201265
5.3.6 Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-Cookies-website-preferences
5.3.7 Android: https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=en (Please refer to your device’s documentation for manufacturers’ own browsers)
6. Modifications apportées à la présente Politique en matière de Cookies +
6.1 Nous pouvons modifier la présente Politique en matière de Cookies à tout moment. Lesdites modifications deviendront exécutoires à votre égard lors de votre première utilisation de Notre Site après qu'elles ont été effectuées. Vous êtes, par conséquent, invité(e) à consulter la présente page occasionnellement.
6.2 Si des conflits survenaient entre la version actuelle de la présente Politique en matière de Cookies et l’une des versions précédentes, les dispositions en vigueur et actuelles prévaudraient sauf disposition contraire.
6.2 Si des conflits survenaient entre la version actuelle de la présente Politique en matière de Cookies et l’une des versions précédentes, les dispositions en vigueur et actuelles prévaudraient sauf disposition contraire.
7. Informations supplémentaires +
7.1 Si vous souhaitez avoir davantage d’informations sur Notre utilisation des Cookies, veuillez Nous contacter à l'adresse courriel suivante enquiries@equatorlearning.com, par téléphone au +44 (0) 333 1218882, ou par voie postale au 103/105 Brighton Road, Coulsdon, Surrey, CR5 2NG.
7.2 Pour obtenir davantage d'informations sur la confidentialité, la protection des données et Nos conditions générales de vente, veuillez consulter les liens suivants :
7.2.1 http://decouverteontario.com/privacy-notice/;
7.2.2 http://decouverteontario.com/terms-of-use/.
7.2 Pour obtenir davantage d'informations sur la confidentialité, la protection des données et Nos conditions générales de vente, veuillez consulter les liens suivants :
7.2.1 http://decouverteontario.com/privacy-notice/;
7.2.2 http://decouverteontario.com/terms-of-use/.
Dernière mise à jour : Mai 2018
Version: 250518FR